ACHTUNG-TJ!! ONLINE MAGAZINE

Updates!!

2006-03-31T12:48:00.000-08:00

Saludos!

Aqui les traemos lo nuevo de hay y va ver por esta fechas:

1.

2.

3.

4.

Depressed Suicidal Writers and Musical Madmen Needed!!

2006-03-09T12:13:00.000-08:00

Saludos!

Informamos que Achtung-TJ esta invitando a toda persona que quiera participar en la revista en cualquier forma para que sea nuestro colaborador(es).

Pueden enviarnos ensayos, articulos, noticias, MP3 Demos, Diseños, Whatever!

Desde modas hasta musik. Ahorita estamos buscando tambien personas que sean mas inclinado al estilo Gotiko (haha, para aquellos que luego empiezan con jokes sobre el estilo arquitectonico) al igual de lo que habiamos mencionado antes: pensamientos, music reviews, etc...

Muchas Gracias por su participacion.

ATv, "A" stands for Achtung! duh...

2006-03-06T22:13:00.000-08:00

Saludos!!

Aqui transmitiendo directamente desde Sin City Tijuana, les traemos music videos para su web intake diet, mmm... yummy!

Enjoy!!

Front 242 - Quite Unusual

Epsilon Minus - Erase

Wolfsheim - The Sparrows and the Nightingales

Panzer Division - Sturmpanzer Bison

And One - Life Isn't Easy In Germany

Leaether Stip - Evil Speaks

Android Lust - Stained

Die Krupps and Nitzer Ebb - The Machineries of Joy

Namnambulu - Memories

The Art of Aleyda Acuña

2006-03-06T21:23:00.000-08:00

Take a glimpse into Aleyda's fine Art.

TU PARTIDA

QUIEN LO QUIERE

DISTANTE

Mas sobre Aleyda:
www.aacuna.blogspot.com

Si desean ver mas de sus obras, las puedes ver en nuestra seccion de galerias.

Goth Talk

2006-03-05T10:47:00.000-08:00

As you may know, Goth Talk era un sketch de SNL que salia Chris Katan (A Night at the Roxbury, Corky Romano) y Molly Shannon (Superstar). En el pariodiaban la subcultura goth, haciendose pasar por estudiantes de prepa-univ, transmitiendo su programa de TV por un canal de acceso local publico, usualmente desde la casa de Azrael (Chris Katan). En el show llegaban guest-stars tambien intrepretando otros goth kids.

Bueno espero ke les haya refrescado la memoria so enjoy!

Goth Talk Episode 1-The Beholder (Rob Lowe)

Goth Talk - Azrael's Funeral (Christina Ricci)

Funny Shit!!

2006-03-05T10:20:00.000-08:00

What's up guys?

Les traemos puros videos and their pretty funny. Tenemos de todo: videos caseros por KOMPRESSOR, La serie de GOTH TALK de SNL, Video de bandas/artistas y much more.

KOMPRESSOR. Este es un wey que esta bien safado, esta rremamon por ke usa una mascara y hace covers de rolas normales pero las synthetiza e "industrializa".

Tokada de Bandas Locales!!

2006-02-28T08:41:00.000-08:00

Haran tokada en el Voodoo House este 11 de Marzo:

Histriòn (Mexicalì, Experimental)

Noise Terror (Tijuana, EBM-Industrial)

Orlok (Tijuana, Goth)

Antemortem (Tijuana, Experimental Goth)

DJ Erick (Mexicalì, Darkness Exp)
+ Guest DJs

Nina's Art Gallery

2006-02-28T08:32:00.000-08:00

Saludos!

Como hemos dicho, nosotros tambien promovemos las artes asi que aqui esta un claro ejemplo.

La galeria que tenemos es de nuestra Diseñadora Nina. Al igual vamos a poner unas pics aki y si desean ver el resto nadamas vayanse a nuestra seccion de galerias.

Si quieren que tambien se muestren sus galerias de trabajos, mandenos sus links o pics a nuestro correo de Achtung!.

I.C.R.N. - Industrialised Culture Research Network

2006-02-28T00:46:00.000-08:00

"Solamente descubriendo la música de la máquina de metal puedes apreciar que sea no sólo el mundo no es plano sino que también es una máquina, una máquina para producir los sueños y pesadillas que llamamos realidad. Con este conocimiento, puedes exceder la naturaleza tímida del ordinario mundo plano." - Paul Morley

Es asi como este blog ( I.C.R.N. - Industrialised Culture Research Network) tiene como encabezado para que nosotros podamos apreciar y conectarnos a un nivel mas alla de la musica y tratar de llegar a un nivel socio-cultural intelectual.

Apenas acaba de surgir este blog y hasta ahorita es muy cool. Aqui esta un ejemplo de un ensayo que tiene en el blog:

"Tu cuerpo es un campo de batalla: Lust-Machines, Cyberflesh y Man-Meat en el Film TETSUO" por Heinrich Deisl

i) La crisis del cuerpo Postmoderno
ii) Que es un Cyborg?
iii) La interacciòn Hombre-Maquina: Una Iconografía del desperdicio
iv) Sa, Koi!: Agujeros, Loops, Transformaciones y el Sexo amplificado

Sinopsis: No es realmente verdad que la película japonesa "Tetsuo" no tiene un plot. Lo tiene, ciertamente. Pero este plot es extremadamente vago e irritante, con todo rhizomatico y atractivo, es altamente complejo y lleno de referencias y de alusiones y permite una amplia gama de interpretaciones. Debido a su lanzamiento en 1989, la película está parada en el centro de un desarrollo histórico donde tenemos "Neuromancer" en una mano y el uso común del Internet en la otra.

Un accidente automibilistico cambio la vida de un hombre de negocios ordinario de Tokio. Él comienza a transformarse en un híbrido de hombre y metal, él se transforma en un Cyborg. Su ego alterno que es un fetichista del metal lo aterroriza. Como un showdown, derriten metales para formar un híbrido grande para tomar el mundo encima. "Tetsuo" se ha convertido en una película del culto (underground).

Un dicho del acortamiento va asi: Los 80s comenzó con "Eraserhead" (1976) por David Lynch y terminó con "Tetsuo" en 1989. "Tetsuo" se puede ver como la primera parte en una serie de cuatro partes de la ocupación de Tsukamoto con asuntos como cuerpos (alterados), violencia y la destrucción. Estas películas son: "Tetsuo II - martillo del metal" (1992), "Puño de Tokio" (1995) y "géminis" (1999).

Como podran ver esta interesante este ensayo sobre la cultura e semiontica cultural industrial, la interfaze Hombre-Makina simplemente un poco de lo que nos espera.

Si gustan leer todo el paper, aki les va la liga:

I.C.R.N. - Industrialised Culture Research Network

O si gustan, mandanos un correo para ver si la podemos traducir toda al español y la posteamos en el blog sino se las mandamos a su correo.

Combichrist doing a Movie!!!

2006-02-27T23:54:00.000-08:00

Ya' heard it! Combichrist esta haciendo arreglos musicales para una pelicula de sciencia ficcion Post-Apocaliptica llamada The Gene Generation .

Al parecer la historia trata sobre en el futuro como humanos se pelean por genes (ADN), para poder tener poder y subsistir en una sociedad decrepita y corrompida desde su codigo genetico.

Hay varios trailers y pics de la pelicula. Esperemos que no sea un churro y que salga chingona.

Links:

T.G.G. MySpace - http://www.myspace.com/genegeneration
Movie Site - http://www.genegeneration.com/
Combi site - http://www.combichrist.com/

Felicidad Perversa

2006-02-27T23:38:00.000-08:00

No hay felicidad mas dulce y amarga al mismo tiempo, que la de comprobar que tus miedos son verdad.

Aqui algunos de los axiomas se manifiestan y sonrien burlonamente y profieren palabras calidas en tono, pero mordaces. Con una ligera sonrisa macabra.
Aqui yace uno de los mas dulces.

Una persona es un objeto, que sus procesos internos habitan en lo abismal de su ser, para nunca ser revelados a otras personas.

Todos nosotros, somos instancias, de un origen; El Eterno.
Que no es nada que una clase, una clase de objetos que contiene a todas las otras clases de objetos.

Esta herencia nos hace comunes unos de otros.
La caracteristicas del eterno son que no existe como objeto, no es nada, no soluciona nada, no recibe ni emite informacion, es un plano para crear de ahi mas clases.
Cada uno de nosotros somos una capsula de procesos que somos incapaces de transmitir quienes somos.

Lo unico que podemos transmitir son sucesos o en mentes mas civilizadas, ideas.
Por lo tanto somos un objeto encapsulado que, felizmente,solo interactua con otros por medio de accion-reaccion.

-Prozaker

Old School EBM.... Deutsch Style!!

2006-02-27T23:15:00.000-08:00

Es interesante toparse con este tipo de sites en la red.

Se trata de www.german-ebm.de , esta muy completo el sitio (en cuanto su simplicidad) . Esta enfocado en cuanto al Old School EBM, tiene un seccion de Historia del EBM desde el peinado hasta las botas.

Tiene muchos links para sitios especializados en aleman (y en cierto modo es lo malo... esta todo en deutsch asi que, you'd better brush up on your german).

Inclusive de la seccion de bandas puedes bajar MP3s completos y samples. Inclusive te da links para que newbies bajan software y comprar equipos para hacer su propia musica.

End Transmission...

Updates!!!!

2006-02-27T23:05:00.000-08:00

Saludos!!

Que tal a todos y a todas? It's been a god damn long time que no se hace nada por aquì.

Well peeps were back! And with lots o stuff!

Ya tenemos una seccion de galerias (concert pics, art from peeps just like you, and radio station section)

Al igual si tienen un evento, ensayo, articulo o MP3, nada mas mandelo y haganos saber que es lo que quieren.

So Enjoy!

I'm BookWorm Section!

2006-02-18T17:33:00.000-08:00

Hmm... En esta seccion trataremos de brindarles literatura de diferente indole y que sea algo que nos satisfaga intelectualmente (not really pero we have to try :P).

Alamut

de Vladimir Bartol

Esta novela fue publicada por primera vez en 1938 en Slovenia, trata sobre la historia de Hasan ibn Sabbah y el Hashshashin, y es nombrado en honor a la fortaleza del Alamut.

The maxim o la premisa de la of the novela es "Nada es real, todo es permitido."

"ALAMUT es una novela a la antigua que sigue las vidas de dos innocents mientras que aprenden las artes del amor y guerrean para el misterioso Sabbah, así como una alegoría y una meditación en la naturaleza del poder y de la autoridad. Sabbah, uno del Islam venerado, y repidiado de las figuras históricas, es considerado por muchos para ser el primer terrorista político del mundo. Él y sus seguidores eran responsables de asesinatos políticos a través de la región, y de las leyendas que crecieron como resultado de su trabajo extendido como al Norte lejano en Austria, y como el Este lejano en Mongolia.

Vladimir Bartol tenia una vida eslovena debajo el regimen de Mussolini cuando él escribió ALAMUT. Muchos creen que el libro es una reprimenda hacia Mussolini y los movimientos fascistas de Hitler, aunque hay un cierto desacuerdo sobre eso, y el mensaje ambiguo del libro referente a Sabbah plantea muchas preguntas sobre las intenciones verdaderas de Bartol." - M.W.

Pics and Updates!!

2006-02-18T17:17:00.000-08:00

LOL. Saludos!!

Regresamos con mas updates, desafortunadmente dejamos desatendido debido a restricciones de tiempo y recursos. Pero traemos las "famosas" y prometidas galerias de los lugares que visitaramos.

Estas Pics son de Sin Factory del 3 de Feb. en SD.

Si quieren ver el resto de las fotos hagan click Aquì

This week`s Funny Shit!!

2006-02-01T09:42:00.000-08:00

Saludos!

El Funny Shit de esta semana, esta chingona XD.

Navegando en el internet uno se encuentra con cada mamonada, pero this shit, se distingue por los comentarios de Mike the Hobart de ruthlessreviews.com

NO estamos atacando otro generero musical.

But the pics estan damn funny, here´s an example:

¨Weighing in at #10 is our good friend, Dani. Yeah, yeah, we all know Cradle of Filth isn’t black metal --they're more a retarded version of Marilyn Manson aimed at really sexually frustrated teenage losers --but I say tough titties!! I’ll be damned if that isn’t the most angst-ridden, irritable bowel grimace I’ve ever seen. Is that a cold sore on his lip? Oral herpes? Fuck, what is that!? The microphone, as displayed, is clearly a homage to the mighty phallus. You would think he’s preparing for a blood-curdling banshee wail, when in fact he’s going to plunge the faux-cock directly into the hole of his fishnet Spider-Man shirt in a gesture of unprecedented homoeroticism. Carry on, Dani.¨

Si quieren checar el resto de las pics (y comments ;D ), ahi les va los links:

2004 Edition:http://ruthlessreviews.com/top10/10blackmetal.html

2005 Edition:http://ruthlessreviews.com/top10/10blackmetal2.html

Enjoy!

Its Sunday, so it means.... UPDATES!!

2006-01-29T22:51:00.000-08:00

Yeah. More updates for you all!!

Como podran notar algunos de ustedes, ya hemos quitado nuestro antiguo avatar y en su lugar se encuentra un chingòn design de Nina nuestra Diseñadora.

Tambien hemos subido unos Mp3s de Hocico y Melotron. Ya activamos los comments para que cualquier persona haga comments sin la necesidad de ser blogger. Pretty much that's it. Pero tomemos este corte comercial para hacer el siguiente anuncio:

Como Achtung es una organizaciòn que le interesa la interactividad con sus lectores. Nos gustaria saber mas sobre que desean ver en la revista. A su vez hacemos una cordial invitaciòn para que nos manden cualquier trabajo o forma de arte para poder postearlo, ya sea un ensayo, pics, algo que habran diseñado... lo que sea y de donde sea (Tijuana, Tecate, Mexicali, Ensenada, SD, etc...). Nos importa la participaciòn de todos.

"Art is fanaticism that demands diplomacy." -Laibach

Muchas Gracias

End Transmision...

Melotron en México

2006-01-25T11:46:00.000-08:00

Melotron: The Cliché Tour 2006

Melotron vendra a Mexico (lastima que sea nada mas en el DF y Guanatos) a brindarnos de su synthpop en un tour hasta ahorita de 6 fechas por toda Latino America:

Feb.25 Mexico City,MX ~ Centro de Convenciones de Tlateloco
Feb.26 Guadalajara,MX ~ Hardrockcafe
Mar.03 Lima,PE ~ Nebula
Mar.04 Lima,PE ~ Nebula
Mar.10 Sao Paulo,BR ~ tba
Mar.11 Buenos Aires,AR ~ El Condado

-NSK_Gamer

------------------------------------------------------------------------------------------

Links

Fuente: http://www.industrialnation.com

Pagina Oficial de Melotron: http://www.melotron.de/start/

------------------------------------------------------------------------------------------

Glosario

Synthpop: Generalizando, es un estilo de la música popular en el cual el sintetizador es el instrumento musical dominante. Se asocia lo más de cerca posible a la era entre los últimos años 70s y los años 80s tempranos en que el sintetizador primero se convirtió en un instrumento práctico y accesible. El estilo fue desarrollado por músicos tales como Gary Numan, Ultravox, y Devo abrazó el sintetizador como un instrumento principal, aprovechándose de su sonido y capacidades únicos.

Blixa Bargeld (Einsturzende Neubauten) En Concierto

2006-01-25T09:45:00.000-08:00

The Casbah(San Diego) presenta:

Jueves 26 de Enero, 2006

Blixa Bargeld

Biografía de Blixa Bargeld:

Blixa Bargeld (Vocalista y Guitarrista) fundó la agrupación pionera industrial EINSTURZENDE NEUBAUTEN (...'Colapsando Nuevas Edificaciones'). La famosa agrupación alemana que, junto con CABARET VOLTAIRE y THROBBING GRISTLE, ayudó a definír el principio y el futuro de la música industrial, mezclando música vanguardista con ruido blanco, voces difíciles de escuchar y rítmos producidos por una sección de percusión, conformada por materiales de construción, herramienta, maquinaria pesada y varios objetos metalicos.

NEUBAUTEN fué fundado en Berlín por Blixa Bargel y el baterista estaunidense N.U. Unruh como colectivo de arte y entretenimiento, sus primeras actividades artisticas, incluyerón presentaciones inexplicables en donde la banda aparecíia semi-desnuda en el autobahn de Berlín...- el duo aparecío golpeando duramente las estructuras laterales de un intervagón.

Sus primeras grabaciones fuerón, en forma de libre experimentación y casi no estructurada; estas fuerón publicadas en varios cassetes y sencillos, incluyendo "Fuer den Untergang", el E.P. del '81 'Schwarz' y el albúm de 1982 "Kollaps". Algunas de estas grabaciones fuerón posterirmente editadas y recopiladas en el clasico de clasicos 'Strategies Against Architecture 80-83'. Su primera presentación en vivo, fue en Inglaterra, funjiendo como banda de apoyo para 'THE BIRTHDAY PARTY', dando como resultado, un contrato discografico, con el mítico sello ingles Some Bizarre Records, quien editó el lado mas lijero y convencional de la banda como lo fué el disco ¨Zeichnungen de Patienten O.T.¨

Sus primeras presentaciones en vivo dejaban preocupados a dueños de bares y periodistas, debido a la frecuente destrucción de escenarios artisticos, insitando al espectador a la violencia total.

Cuando Nick Cave abandonó a 'The Birthday Party' y formó su banda de apoyo, 'The Bad Seeds', Bargeld fué contratado por Cave, como guitarrista oficial de la banda, llegando a compañar a The Bad Seeds en giras y conciertos a nivel global por casi mas de una decada. Blixa Bargeld continua actualmente como el guitarrista de Nick Cave and The Bad Seeds, pero nunca dejó a EINSTURZENDE NEUBAUTEN. E.N. llegarón a grabar discos para el sello multinacional Elektra y Nothing de Trent Reznor (NIN).

Finalmente, en mayo del 2002, Mute Records decide re-editar sus primeras grabaciones en ediciones de lujo. Hoy en díia, las grabaciomes originales siguen perteneciendo al sello que los vio nacer; "Thisty Ear".

Recopilación de datos : Steve Huey
Traducción al español : C. Bitios para Discos Propylaea

Para mas información sobre BLIXA BARGELD ó Einsturzende Neubauten visita los siguientes enlaces:

www.blixa-bargeld.com

www.neubauten.org

Nota: Discos Propylaea no esta afiliada The Casbah, por lo tanto no nos hacemos reponsables de operaciones efectuadas por dicha organización *

Para adquir discos ó dvds de Blixa ó de NEUBAUTEN contacta a :
discospropylaea@correo1.com

HOCICO. "A Traves de Mundos que Arden" / DVD. Edición Limitada

2006-01-24T09:57:00.000-08:00

Muy pronto llegará a Tijuana :

La premier del DVD será proyectada por Cinema Propylaea, bajo reservación* y se entregarán las copias reservadas del DVD; el dia del evento. Les aconsejamos reservar con anticipación para evitar, de, esa forma decepciones masivas. La fecha de lanzamiento oficial en América será, en Abril 2006. El DVD contendrá un espectaculo en vivo y videos exclusivos de la banda. Para más informacion y/o reservaciones, contacta aDiscosPropylaea :

discospropylaea@correo1.com

Discos PropylaeaDistribución Experimental e IndustrialTijuana , B.C. México

* Contamos con servicio PAY PAL y entrega a domicilio (Tijuana, unicamente)

Silent Hill: The Movie

2006-01-22T21:21:00.000-08:00

Yes, That's correct. A lo mejor ya lo habian escuhado como rumor o leido en IMDB (internet movie database) e inclusive en un horror flick and video game site.

Silent Hill trata sobre (directamente de la sinopsis del sitio oficial):

La ciudad misteriosa y abandonada de Silent Hill atrae a una joven madre desesperada por encontrar una curación para la enfermedad de su única hija. Incapaz de aceptar la diagnosis médica de que su hija debe ser institucionalizada permanentemente para cuidado psiquiátrico, Rose (Radha Mitchell) huye con su niña, dirigiéndose hacia la ciudad abandonada en la búsqueda de respuestas - no haciendo caso de las protestas de su esposo (Sean Bean).

Es evidente que este lugar no se parece en nada a algún otro sitio que ella haya visitado. Un lugar sofocado por la niebla, habitada por una variedad de seres extraños y periódicamente absorbido por una Oscuridad viva que transforma literalmente todo lo que toca. Mientras Rose esta en busca de su pequeña hija, ella comienza a conocer la historia de la extraña ciudad y se da cuenta que su hija es un peón en un juego más grande.

La película esta basada en un video game de Survival Horror del mismo nombre. Si, también es notorio que usualmente video game – to - film ports salen muy malos, but... esta es una excepción. Al parecer la película fue desarrollada por los mismos creadores del juego. El trailer no esta tan “gorie” como los juegos but who knows… La pelicula esta programada para salir el 21 de Abril del 2006 en USA.

Para aquellos n00bs de la serie y veteranos (como ya sabrán), la historia y el scenery es una combinacion de seudo-gore/putrefacción/psychological –fucking with your head- thrill fest. Aquellos amantes de los horror movies que no sean tan fanáticos about video games, esta es una serie que valdría la pena comprar un gaming system.

Aqui les damos el link para el trailer:

Silent Hill Trailer

Photos(they're from the games):

End Transmission...

-NSK_Gamer

--------------------------------------------------------------------------------------

Links

Silent Hill Movie Site

Silent Hille video game fansite

---------------------------------------------------------------------------------------

Glosario

Survival Horror: Prominente género de vide juego en el cual el jugador tiene que sobrevivir una oleada de enemigos, a menudo "undead" o de otra manera supernatural, típicamente en ambientes claustrofobicos en una perspectiva de tercera persona. Elementos de las película de horror se utilizan liberalmente. Arman al jugador típicamente; pero casi no tan bien-armado como el de un juego de "disparos". La meta del jugador es generalmente escaparse de una casa o de una ciudad aislada que sea habitada sobre todo por zombies y monstruos dandoles tiros y solucionar rompecabezas. El aislamiento es generalmente uno de los temas más recurrentes dentro de este género.

Una Oscilacion

2006-01-20T21:23:00.000-08:00

Al final del tiempo cuando lo unico que quede sea el instinto de supervivencia. Y el esclavo se haya revelado contra su maestro y muerda la diestra que lo alimentaba.

Lo biologico y lo mecanico pereceran por si solos, pero juntos encontraran un nuevo comienzo en el cual los errores del pasado se borraran y la nueva civilizacion tenga su historia.
El cielo sera por siempre obscuro, y las ruinas de nuestra disonancia como entidad sera una prueba viva de lo que fuimos y no olvidaremos no ser.

Las limitaciones de nuestros sentidos seran olvidadas por los injertos que escojamos tener.Mas diferentes unos de los otros que inevitablemente iniciaremos un nuevo ciclo, de paz y guerra ya que asi sera y no dejara de ser.

La mente se sublevara ante la maquina, y su complemento lo hara tambien, hasta que la disasociacion sea el objetivo de esta nueva parabola.Despues de aqui dudo mucho que algo sea diferente a un invierno eterno.

Que tal vez la esperanza de muchos sea que se erija un nuevo ser colectivo y la auscencia del tiempo sea no mas.

By Prozaker

COMBICHRIST DJ TOUR!!

2006-01-19T08:11:00.000-08:00

Saludos, aquí con un newz bleep para todos ustedes fans de Combichrist:

Al parecer ahora navegado por la red, Das Bunker ya estrenó su nuevo sitio desde ayer (miércoles 1/18) que sigue siendo su misma dirección:

www.dasbunker.org

En el sitio mencionan el siguiente evento:

03.24.06
Combichrist DJ Tour
Everybody Hates DJ’s West Coast Tour:
Andy Laplegua(Combichrist / Icon of Coil)
Bjoren Petersen(Combichrist / Fortification 55)
Rev. John (Das Bunker Los Angeles)

Lo cual va estar cool, esperemos que se den un vueltòn por estos rumbos.

End Transmission...

-NSK_Gamer

The Divided States of Amerika

2006-01-18T12:11:00.000-08:00

Para aquellos veteranos y novatos que buscan algo visual mas "reciente" sobre Laibach y su Tour del 2004. Les pasasmos estas ligas para que las disfruten:

The Divided States of Amerika trailer - http://www.laibach.nsk.si/divided_states.html

Mama Leone video clip - http://ww w.laibach.nsk.si/mama_leone.htm

Joy!

*Puedan necesitar a lo mejor el mas reciente Plug-In de Quicktime.

-NSK_Gamer

Achtung Und NSK

2006-01-18T11:29:00.000-08:00

NEUE SLOWENISCHE KUNST

(NSK)

DEL LIBRO INTERNO DE LEYES

CONSTITUCIÓN DE LA CALIDAD DE MIEMBRO Y DEBERES BASICOS DE LOS MIEMBROS DE NSK

Un miembro de NSK debe ser trabajador; él debe respetar los conceptos de NSK y su historia, sea obediente y cooperativo en decisiones comunes que realizan, e irreprochable en administrar las normas estatutarias y morales generales y secretas de NSK.

II.

Un miembro de la NSK esta particularmente obligado a actuar de acuerdo con las normas morales, políticas, estéticas y éticas estipuladas por el libro interno de leyes del NSK (LIL).

III.

Un miembro de NSK se adapta creativamente a su ambiente y es sabio en seguir y conformar con las reglas fijadas por las autoridades sin importar su domicilio o lugar de trabajo. Él nunca debe, sin la razón o permiso y poder concedido en él por el Consejo de la Organización (Consejo de NSK), ser implicado en cualesquiera reuniones políticas secretas o varios complots que podrían comprometer directamente la existencia y la soberanía de la Organización.

IV.

En realizar las tareas exigentes, en el propósito de lograr los objetivos requeridos para lograr metas comunes, los miembros hacen uso cada los medios permitidos o requeridos por la "Ley de la Acción", si la situación así que requiera (véase LIL)

El apreciar el respeto mutuo, la amistad y amor fraternal, la confianza, la ayuda y la dedicación, es una ley obligatoria para todos los miembros de la Organización. La asociación entera debe funcionar según los principios de la igualdad y de la armonía de distinciones internas.

VI.

Ninguna animosidad personal, no colocar conflictos personales o el tomar revanchas se pueden incorporar a la Organización. Lo igual es verdad, y a un grado más grande, es de las discusiones relacionadas con la religión, la nacionalidad o el sistema político, que nunca tienen y nunca responderán al propósito de la Organización.

VII.
Una vez que instalen a un miembro, la asociación niega a cada miembro su propia libertad de la opción con respecto su persuasión religiosa y afiliación política y estética.

VIII.
Cada candidato de la calidad de miembro debe creer en el principio y la existencia jerárquica de la sustancia suprema (ICE - el inmanente, constante espíritu), ocupando la posición más suprema de la jerarquía de NSK.

IX.
Cada candidato debe estar enterado del pasado, sea activo en el presente y susceptible al futuro. Él debe ser consciente de la tradición del fundamento, debe tener una sensación para los experimentos de la innovación y un talento para combinar los dos.

X.
Un miembro-a-ser debe estar de carácter sano, balanceado emocionalmente y de salud mental sana. Él debe ser capaz, con toda la sinceridad y conciencia, de contestar a las preguntas siguientes afirmativamente:

1. ¿Usted se presenta ante esta Organización, con la verdad y la honestidad, libre de prejuicios que interfiriera con sus disposiciones personales, como persona libre y de su propia voluntad libre, sin ser forzado o sujetado a la presión inadecuada, y se presenta como candidato a calidad de miembro en esta organización?

2. ¿Usted aclama madura y responsablemente el estatus como el de miembro de esta Organización y de sus privilegios que pertenecen, tomando una clara posición sobre el mundo y su historia?

3. ¿Usted promete verdaderamente y es responsable para realizar sus deberes para la Organización lealmente, respetuoso, y en el espíritu de sus leyes y prácticas?

XI.
Una vez que el principiante haya dado su compromiso de la lealtad, ahora requiere adoptar el principio de la renuncia consciente con respecto su gusto, juicio, y creencia personales (...); se requiere renunciar sus prácticas personales del pasado y dedicarse al trabajo en el que es el cuerpo elemental e integral, él haberse incorporado a la Organización.

XII.
Los principiantes deben respetar a los más viejos miembros y el principio Triple, que es el diseñador supremo de la Ley de la Organización.

XIII.
Durante el primer año de ser novato, los principiantes pertenecen al supuesto equipo de reserva y tienen el estado de un estudiante - aprendiz. Primero aprenden la ley de la causa y del efecto, que se aplica al arte de la dominación genuina y de la subordinación genuina.

XIV.
Al elogiar la tradición, la historia y el principio supremo de NSK, cada miembro debe obedecer la ley siguiente del LIL: un miembro debe nunca hablar de la Organización y de sus principios internos de la acción sin el respeto debido.

XV.
Al honrar y exponiéndose uno mismo-alabándose, etc., un miembro debe evitar cualquier exageración e inconsistencia para preservar su orgullo individual y colectivo.

XVI.
Referente al amor para su vecino (sus amigos, familia, esposa(o) y vecindad), LIL permite excepcionalmente que los miembros de NSK practiquen relaciones cristianas, si éstos se conforman con el sistema social y su sistema de valores, con todo los aconseja ejercitar la precaución en sus buenos hechos.

XVII.
En su papel de ser social y civil, un miembro debe ser cooperativo y benévolo si las circunstancias así lo requieran, hasta el punto de tal comportamiento y generosidad no se dañen a su familia, y sus amigos en detalle.

XIII.
Como un miembro de la comunidad y ciudadano, un miembro de la Organización debe seguir las leyes diseñados para protegerlo. Él debe evitar cualquier castigo y prohibición; en circunstancias críticas, él no debe permitir ningún prejuicio, originando de lo que él haga, para instigar una sensación culpabilidad propia.

XIX.
Cuando una persona expresa el deseo para hacerse un miembro de la Organización, su deseo se debe darse a consideración cuidadosamente y una recomendación sometida solamente si y cuando lo encuentran para conformarse con los principios de la Organización y para contribuir positivamente, en términos de la personalidad y de la actividad, a la fuerza y a la promoción de los intereses comunes.

XX.
Recomiendan los miembros para dedicar su tiempo libre en asociarse a los que cooperen con la Organización. LOS CINCO PRINCIPIOS BASICOS DE LA AMISTAD:

1. Prodigaré respeto fraternal en usted si sé que usted es digno de él.
2. Arriesgaré peligro y las dificultades para ayudarle en su tiempo de necesidad, proporcionando esto no me dañen ni a la Organización.
3. En mis actividades diarias y al adquirir deberes especiales, primero mencionaré su nombre y en seguida el mío.
4. Le apoyaré en su trabajo y auto-negación propia y le ayudaré a alcanzar estas metas como si estuviera en su lugar.
5. Nunca haré a usted qué no quisiera que usted hiciera a mí, a menos que haya una razón común de eso.

XXI.
Si un miembro conoce su lugar en su grupo casero y en un cuerpo más ancho a el cual él pertenezca, y ha sobresalido particularmente en su trabajo, le presentarán con una recompensa según su fila y estipulaciones del IB. Si él descuida su trabajo, él será ex comunicado o castigado.

F.I.A.T., 1985

Fuente Original: http://www.ljudmila.org/embassy/1a/law.htm

Laibach Official Site: http://www.laibach.nsk.si/ & http://www.laibach.org/

NSK Online Embassy: http://www.ljudmila.org/embassy/

Laibach Unffocial site: http://www.nskstate.com/

-----------------------------------------------------------------------------------------------

En Achtung-TJ nuestro compromiso no solamente es generar información para las masas y mantenernos al ritmo con el resto de los engranajes en esta gran maquinaria. Hay orden y hay reglas como en toda organización.

Nosotros nos adjuntamos (no oficialmente) y seguimos los estatutos establecidos por la NSK (Neue Slowenische Kunst), creemos firmemente que esto es para un bien común.

-NSK_Gamer

------------------------------------------------------------------------------------------------

GLOSARIO

NSK (Neue Slowenische Kunst) = En alemán para el "nuevo arte esloveno" es el colectivo de arte político de Trbovlje, Eslovenia en 1984. En aquella 'epoca Eslovenia era parte de la república federal socialista de Yugoslavia.

El grupo de NSK incluye Laibach(musik), IRWIN (pintura), Noordung (teatro), New Collective Studio(gráficos, también conocido como New Collectivism), Retrovision (película y vídeo), y el departamento de la filosofía pura y aplicada (filosofía). Los grupos de fundadores de NSK eran Laibach, Irwin, y el Teatro de las Hermanas de Scipion Nasice, que se convirtió en más adelante Noordung. El brazo de teatro de NSK también ha ido bajo el nombre de Red Pilot.

Un Dron

2006-01-17T22:11:00.000-08:00

Un dron que lentamente se asoma para ver que hace la oscilación eterna de la simbiosis presente. Se deslumbra ante nosotros como cooperación inherente al convivió humano, sin pensar en que tal vez todo esto no es sino para complacer esta necesidad de atención que todos nosotros tenemos.

Cada uno de nosotros los engranajes de esta maquina trabajando a la par para motivar esta coraza ineficaz por su exceso de componentes que igual tropezara alguna vez cuando uno de sus engranajes deje de serlo y puede percibirla desde un lado y vea como lentamente se hunde mientras camina hacia su ocaso.

Nosotros los drones, somos los que seguimos esta maquina en otras hundiéndonos por simple cooperación y solidaridad. Que viva el individuo, que aunque no existe es necesaria la ilusión para que la gran maquina persista.

By Prozaker

More Info on ¨Pearls before Swine¨

2006-01-17T13:09:00.000-08:00

Pearls Before Swine.

Que es Pearls Before Swine ? Es un vistazo de manera controversial e iconoclásta al nacimiento de una nueva forma de fascismo. Es el nuevo fílme del director australiano Richard Wolstencroft (director de Bloodlust). Es una total y absoluta oda al sexo y a la violencia en la vieja tradicion de A Clock Work Orange. Es el primer papel estelar del músico y filósofo Boyd Rice del proyecto NON. Un cambio brúsco para bien de la actual y apagada industria fílmica Australiana. Una super novela de suspenso filosófico que relata la historia de un asesino a sueldo contratado para matar a un autor de literatura subversiva. La respuesta es todo lo anterior y mas !

Para más información, lugar y horario de proyección contacta a :
http://by22fd.bay22.hotmail.msn.com/cgi-bin/compose?mailto=1&msg=MSG1137490597.3&start=42023&len=167323&src=&type=x&to=discospropylaea@correo1.com&cc=&bcc=&subject=&body=&curmbox=F000000001&a=53c898a4ca39920af5437f405ad5f2ed4a69a6ede13b722a2049f042718d660f

Fecha de proyección : Enero 22, 2006

CINEMA PROPYLAEA PRESENTA:

2006-01-17T13:04:00.000-08:00

"Pearls before Swine"

La pelicula mas controversial de todos los tiempos,prohibida en los estados unidos y europa occidental ! con boyd rice (non), y douglas p.(death in june). La cita es este domingo, 22 de enero-...para saber el lugar de proyeccion, tienes que mandar un correo electronico a:

discospropylaea@correo1.com

Ven y se parte de esta premier, exclusiva en mexico(entrada gratis), y conoce nuestro nuevo catalogo privado de musica experimental e industrial !, solo una copia por disco , no se aceptan reservaciones , suerte !

Catalogo, Enero/2006 :

/dulce liquido/ disolucion / cd
/dulce liquido / shock therapy / cd

/manufactura. precense.../cd

/ contaminant / sanity report / plicht023 / cd

/ death in june / nada! / ner- cd

/ der blutharsch / der sieg des lichys / wnn3 - cd

/ klinik + vida obmana / gluttony / handscd82

/ klinik / time-plague / hands084

/ mono no aware / katakoo / hands085

/ maetor tri / meditamentum i / man044

/ negru voda / inplugged /acd010

/ v-a / sontrum act i / wopx

/ v-a / maschinfest 2005 / plitcht025

/ mlada fronta / dioxydes / dvdpc02

/ nocturne / hymn of heresy i & ii / oec40

/ skalpell / some of nothing / art40

/ stone glass steel / dismembring artist /t10

/ stone glaass steel / industrial icon / typetoken / cd

/ terra sancta / anno domini / terra01

/ this morn ommina / 7 years of femine

/ this morn ommina / le serpent blanc / act152

/ brighter death now / when you like... / bdnt-s01

/con dom- + grey wolves /consumer electronics #5 / lwv05/ ntsc-us

/ boyd rice / the way i feel /cas 04

/ boyd rice & friends / music, martinis / badccd1969

/ clear steem temple / XVI / csr47cd

/ converter / blast furnance / act113

/ converter / shock front / act83

/ detritus / origin / adn51

/ genocide organ / in konflikt / tesco 060

/ hypnoskull / electronic music means war to us / act114

/ hypnoskull / oparation toght guy / act 134

/ klinik / black leather / h83

/ magwheels+sgs / pane / adn30

DjMosK and Club Respekt Radio

2006-01-17T12:38:00.000-08:00

Nuestro comrade, DjMosk del Club Respekt nos informa que el ahorita esta Dj´ing a partir del 27 de Enero en adelante todos los viernes en Club Therepy en Brick by Brick de SD. Representin´TJ with all our powerfull industrial/noise glory.

También nos hace una invitación a que chequemos Club Respekt Radio por la pagina de Bulbo which is: http://www.bulbo.tv/

Also si gustan de discos no tan EBM o Gothic, pero si de Electrónica Inteligente y uno que otro Celtic/Ethereo, en Nein Records: http://www.raidmusik.com/

End Transmission...

-NSK_Gamer
------------------------------------------------------------------------------

GLOSARIO

Comrade = Termino que significa amigo, colega, o aliado. El termino originalmente tenia una carga connotativa militarmente.
Electrónica Inteligente = Estilo de música electrónica experimental con un enfasis en el uso de secuenciación y procesamiento no convencional.
Celtic = Música Celta
Ethereo = Generalizando, relacionado con la música ambiental seudo mística

Updates, Updates and more Updates!

2006-01-17T11:58:00.000-08:00

¡Saludos a todos nuestros lectores!

De antemano disculpas en dejar el sitio abandonado por una semanota, pero han sido por buenas razones. Hemos asistido últimamente a varios openings de clubs en SD, asistimos también al concierto de God Module en el Brick by Brick. Todo esto para brindarles pics y el ¨¿que show?¨de lo que esta ocurriendo.

Algunos de ustedes ya habrán notado que ya tenemos algunos MP3s links al final de algunas notas que hicimos. Para algunos de ustedes que son re-direccionados a una pagina/player, simplemente hagan lo siguiente:

1.Seleccionar el archivo que quieren descargar
2. Hacer click derecho en el link/file y save as…(guardar como)
3. Grabar en su fólder de preferido y listen to those beats…

También se les recuerda a nuestros lectores que pueden mandarnos sugerencias, notas, artículos, ensayos, comentarios (or whatever) a nuestro correo achtung-tj@hotmail.com, al igual promotores y tiendas que venda o surtan artículos/clothing both in TJ (in fact the whole state of B.C.) and SD.

Sigan nuestra transmisión pronto subiremos nuestra primera crónica sobre el concierto de God Module, y consecutivamente para los clubs de Angels and Agony, DeSade, Sin Factory.

Viele Danke!!

-NSK_Gamer

--------------------------------------------------------------------------

GLOSARIO

Viele Danke = Muchas Gracias en aleman

FUNNY SHIT SECTION!!

2006-01-08T10:46:00.000-08:00

Yeeessssss!!! We do have a sense of humor, como cualquier ser humano. En esta secciòn dedicado a lo chusco, esperemos que sea de su agrado.

Today's Funny Shit es traido a nosotros por YouTube.com

Recuerdan alguna vez haber hecho lip-synch uno de sus artistas favoritos (well if you do that kind of stuff, anyways, you know who u r people). Este gran futuro artista estaba dando tributo a Dave Gahan del grupo Depeche Mode (para los que han estado viviendo en una cueva y no reconocen la banda).

Let's Watch!!
http://www.youtube.com/w/IM-IMPERSONATING-DAVE-GAHAN?v=FngyqQA27js

-Found by: Aid In Aids

EXCLUSIVE INTERVIEW WITH BLUTENGEL (Well almost...)

2006-01-08T04:00:00.000-08:00

La siguiente entrvista fue desarrollada el 17 de Diciembre del 2005 por el sitio alemán Darkmoments. Fue traducida de su formato original en alemán, asi que porfavor disculpen las molestias y los horrores de ortografìa si la traducciòn paresca algo robotizada.

Nombre: BLUTENGEL(CHRIS/CONSTANCE)
Tipo : E-MAIL

Fecha: 17.12.2005

DAKRMOMENTS:

HOLA CHRIS, CONSTANCE, ULLI Y SONJA, ES MUY BELLO DE USTEDES EN DARNOS DE SU TIEMPO PARA UNA ENTREVISTA.

COMO ENTRADA QUISIERA FELICITARLES SOBRE SU PUBLICADO EP “THE OXIDISING ANGEL” (28.10.2005) QUE TIENE LA POSICION No.62 EN LOS MEDIA CONTROL CHARTS[1]. SIN DUDA ALGUNA, ¿ESTO LES SATISFACE PROPIAMENTE PARA LA CANTIDAD DE PERSONAS QUE HAY EN NUESTRA ESCENA Y LOS LLENA CON ORGULLO?

Chris: ¡Claro! Es algo muy loco y aun más loco ver en los Charts un Grupo Ultratumba[2] como nosotros ahí... Pero ahora sin embargo es nuestro 5to álbum. Charteinstieg... Ya alguien esta molesto (refiriéndose en broma a Constante), aunque una posición no significa mucho sobre los números de venta...

Constance: ¡¡¡Si, yo también estoy naturalmente complacida sobre esto!!!

DM:

ME ENTERE, BASANDOME DE SU GUEST BOOK, EN LA PAGINA OFICIAL DE BLUTENGEL, AL IGUAL DE DIFERENTES FOROS ONLINE, EL NUEVO DISCO FUE ACEPTADO POSITIVAMENTE ENTRE TODOS SUS FANS. ¿COMO TOMARON ESTE FEEDBACK?

Chris: Bueno, nosotros naturalmente muy contentos... Nuevo lanzamiento y todavía aun se hace un cambio de vocalistas... Naturalmente uno queda muy estresado, en cuanto a lo que los fans opinen... Es una de las opiniones mas importantes para mí y es algo por lo cual me esfuerzo intensamente...

Constance: ¡Quien diga, que no esta complacido con feedback positivo, es alguien que miente – así de simple! ¡Yo también estuve muy complacida, sobre todo, los correos positivos y entradas en el guest book de nuestro sitio! ¡Al recibir un álbum con respuestas positivas es una cosa, pero si hasta convence a gente en vivir, eso simplemente es grandioso!

DM:

ACABAN DE REGRESAR DE 2 PRESENTACIONES EN ITALIA. ¿COMO SE SINTIERON PARA HACER LA PRESENTACION Y COMO LOS RECIBIERON LA GENTE ITALIANA? ¿EXISTEN DIFERENCIAS A LAS PRESENTACIONES QUE HACEN EN ALEMANIA?

Chris: Primeramente uno puede decir que sí, la escena allá es más pequeña... La gente también es muy diferente... Al principio el concierto estaba muy calmado, pero después se alocaron cuando nosotros salimos... Había estas dos muchachas que empezaron a gritar, cuando les di mi autógrafo... Ahí es cuando hacen sentir a uno como un Rockstar...

Constance: Los fans en Italia son mucho mas sueltos y amigables, en el sentido que le ponen mas entusiasmo al día, uno lo llamaría, pero no en vano hasta "heissbluetig"[3]. Lo que todavía aun no me ha fascinado sobre el viaje a Italia... muchos de los que asistieron al concierto fueron de la escena, y fue sin embargo súper “celebrados” nuestros conciertos... Desafortunadamente no pudimos hacer un after-show party, porque nos tuvimos que ir inmediatamente de vuelta a Berlín para el concierto que teníamos programado; ¡eso fue muy, muy desafortunado!

DM:

AÑADIENDO, USTEDES HAN SIDO EL GRUPO PRINCIPAL EN VARIOS CONCIERTOS DURANTE EL AÑO CONSECUTIVAMENTE EN FESTIVALES. PUDE VERLOS EN FRANKFURT (M) Y SENTI EL SHOW CON UN ESTILO DIFERENTE, NO COMO LOS DEMAS GIGS DEL AÑO PASADO DE LA GIRA "DEMON KISS", CON LA CUAL SU APARIENCIA ESTABA MAS INFLUENCIADA POR GLAUCHAU, COMO MI PUNTO DE VISTA PERSONAL. ¿USTEDES NOTARON UNA RECEPSION POR PARTE DEL PUBLICO SIMILAR O UNA MEJOR IMPRESIÓN RECIENTEMENTE?

Chris: Hmmm, eso solamente pudo haber pasado algo así en Frankfurt, lo cual sentí que fue considerablemente cool... en general los visitantes de los conciertos fueron aun mas numerosos... En Leipzig nosotros tuvimos hasta 1500 personas y se hizo sold-out en 2 días... La impresión naturalmente fue súper... Además, en ciudades como Hamburg y Augsburg (solamente éramos los únicos) la impresión fue grata... Aunque la impresión de cada quien naturalmente va ser diferente...

Constance: Para Frankfurt, hasta ahorita, yo no puedo decir cosas negativas, en todos lados estaba muy cool, pero ¡¡¡Augsburg y Leipzig estaban simplemente hammergeil[4]!!!

DM:

ADEMAS DE PODER VER Y ESCUCHAR, LA NUEVA VOZ A SU LADO, ULRIKE GOLDMANN, ES RECONOCIDA POR SU HABILIDAD DE DOMINAR EN LA ESCENA. ¿CUAL FUE LAS RAZONES PARA ESTA DESICION Y POR QUE ULLI SERIA LA NUEVA EN EL GRUPO? ¿FUE INFLUENCIA POR SU PROPIA DISQUERA PARE QUE SE HICIERA ESTE REEMPLAZO?

Chris: Hmmm, Eva tenía que retirarse debido a algo de falta de tiempo por su parte... Ulli para mi es naturalmente muy positiva y es muy honorada y reconocida positivamente como cantante... Yo ya introduje la manera como se debe cantar las canciones... Cuando se tuvo el debate, Yo pude convencerlos, en que yo entraría... Pienso, que fue la mejor decisión que pude hacer...

DM:

¿EN REALIDAD EVA Y TU HAN IDO CADA QUIEN POR SU LADO, DESPUES DE LA SEPARACION, O TODAVIA TIENEN CONTACTO? HE LEIDO EN SU SITIO, QUE LA SEPARACION ES TEMPORAL Y QUE ALGUNA DE SUS RAZONES TENDRIA VALIDEZ. (CHRIS), ¿USTEDES EN ALGUN MOMENTO EN EL FUTURO SE VOLVERIAN A PRESENTAR O YA DIERON POR TERMINADO ESA FORMACION DEL GRUPO?

Chris: ¡Soy muy dedicado! Pienso, que ella tomara el camino que desee y a su vez algún día volveremos hacer música de nuevo... Dicho eso, al que se dedique a la música tiene que invertirle mucho tiempo...

Constance: Eva estuvo presente en el concierto de Leipzig que tuvimos, de ahí en fuera ya no hemos tenido contacto, pero sin embargo, uno de todas maneras esta complacido de tiempo a tiempo en como las cosas han sido llevadas acabo....

DM:

FUE MUY NOTABLE LOS CAMBIOS QUE HICIERON ANTES DE SU PRIMERA APARICION EN FRANKFURT, UNO FUE LOS CAMBIOS QUE HICIERON CON SUS HERMOSOS STANDS, LOS CUALES FUERON REEMPLAZADOS PARA LOS SHOWS DE BLUTENGEL DEL AÑO PASADO QUE ERAN MAS SIMPLES. ¿ESTO ES DEBIDO A UNA RAZON EN ESPECIAL, O FUE UNA PEQUEÑA EXCEPCION?

Chris: Ahora, como uno podrá ver, tenemos Dekoelemente[5] DETRÁS de nosotros... Los stands fueron muy hermosos, pero muy substanciales... Eva propiamente se desaparecía detrás de ellos... Nosotros simplemente quisimos quitar esta barrera sólida entre el público y nosotros... Así mismo a uno no solamente lo observan mejor si no también en las fotos salimos sin que molesten los stands...

Constance: Honestamente estoy completamente feliz sobre el hecho que ya no tengamos que usarlas. Mi intención era que estuviera a un lado, ya que no soy yo el tipo de cantar y llevarme completamente el stage, esos felizmente que se vayan al stand del micrófono..., también como nuestro show es muy dinámico pues nosotros podemos ya movernos y desenvolvernos libremente en el stage, de todos modos uno siempre tiene a la mano el “micro” así que es completamente innecesario tener un stand para el “micro”.

DM: ¿QUE IMPRESIONES DE LAS ÚLTIMAS 9 PRESENTACIONES LOS HAN MOTIVADO HACIA ADELANTE? ¿Y HABRA ALGUNAS CONSIDERACIONES DE PRESENTARSE EN NORTE AMERICA O A LO MEJOR EN JAPÓN?

Chris: Como ya mencionamos, fue mega cool... Nosotros ya hemos empezado a pensar sobre shows en EU... Aunque allá no podríamos hacer shows tan elaborados, ya que nosotros no tenemos aun nuestras cosas en orden por allá... Así que siempre he sido escéptico... Aunque nosotros si tengamos un disquera socia allá y si todo va de acuerdo a planes, nosotros consideraríamos para el próximo año tomar esa oportunidad...

Constance: Si, para mi sería un sueño hecho realidad... México, Tokio en otras me gustaría que visitáramos.....

DM:

EL RANGO QUE ABARCAN EN SU NEVO EP ES MUY COMPLEJA Y ARREGLADA, LO CUAL PARA MIS GUSTOS PERSONALES ES DE MI AGRADO… ¿COMO ES QUE TE LLEGAN LAS IDEAS, LAS ESCRIBES ACASO EN UN TIPO DE DIARIO, Y QUIÉN GENERALEMENTE ES EL QUE SURGE CON LS IDEAS PARA QUE ABARQUEN TODO UN RANGO? SU CONOCIDA AMIGA, LA FOTOGRAFA DE ESCENOGRAFIA ANNIE BERTRAM Y USTEDS TIENEN MUCHA CONFIANZA YA QUE HAN HECHO FOTOS JUNTOS. EN CUANTO AL NUEVO EP ¿QUE TANTO ELLA ESTABA INVOLUCRADA EN ESE PROYECTO?

Constance: Con "The Oxidising Angel" me gustaría tratar mas con lujo de detalle sobre que trata... La idea consiste en que Annie cuenta la historia de un obrero, quien se había desaparecido después de la muerte de su esposa, y solamente después de muchos años es que volvió a emerger... El regresó a su fábrica, examinó su maquinaria, y ha decidido en dejar de aislarse y hacer luto sobre la muerte de su esposa tomando toda su fortuna y voluntad para construir un reemplazo de ella... Así construyendo una especie de “frankenstein” para estar juntos... El ha creado su propio ángel, el ha servido para los dos, siempre fue requerido en que ella ha funcionado como un títere para los dos, ya que el la ha condenado para un especie de sueño eterno... Por un largo tiempo yacía su voluntad dormida, pero lentamente germinaba dentro de ella liberarse de las cadenas de si misma... Así es como va la historia detrás de las fotos de Annie en el CD de edición limitada. Dentro del CD viene un diario y una conversación en el librito, El CD y el orden exterior fueron nuevamente ideados por mí....; -)

DM:

¿TAMBIEN ESTABA ANNIE INVOLUCRADA EN LA PIEZA MUSICAL EN EL VIDEO DEL TEMA PRINCIPAL?

Chris: No, en eso no lo estaba... Nosotros junto con las personas que hicieron "Nightchild" y "one man gang" hicimos eso... La idea detrás de eso surgió del artista Jan Meininghaus...

Constance: Aquí como entre muchas otras cosas el crew de los filmes Góticos de "children of the night", Heiko Bender, Sara Thoni, PeeWee Vignold y el artista Efectos Visuales Stefan Ihringer estaban considerablemente involucrados en la conversión, después en el clip de enlace, se entregó antes que Green Screen apareciera, y las persianas provienen de la mano del Artista de Comics Jan Meininghaus, lo cual admitimos ha muchos que también los comics de Erinys puedan haber influenciado que en cuanto a contenido. Nosotros nos alejemos de nuevo de la historia que originalmente era de Annie, esta desviación también se deba a que las múltiples ideas que estuvimos involucrando... ¡Pero ya verán!

DM:

¿USTEDES SE IMAGINARON QUE ALGÚN DIA PRESENTARIAN UN VIDEO EN DIGAMOS EN UN MARCO COMERCIAL Y QUE SE TRANSMITIERA EN MTV O VIVA, Y QUE RAZONES FUERON A QUE HICIERAN EL VIDEO? EN UNA ENTREVISTA QUE LES HABIA HECHO, ESO HABIA SIDO UN GRAN SUEÑO PARA USTEDES, CHRIS. ¿SIENTES QUE YA TE HAS REALIZADO TOTALMENTE DEBIDO A ESTE ÉXITO COMERCIAL?

Chris: Un sueño... Si, ya de alguna manera... Es nuestro primer video... Yo desearía que no estuviera en constante rotación y que estuviera de vez en cuando, pero, eso es imposible... Nuestros fans, o a lo menos algunos de ellos, incomprensiblemente no lo han podido aceptar... De todos modos lo encontraría cool... Nosotros tenemos que enseñar este video que lo hicimos para los fans como un conversión visual de nosotros mismos...

DM:

DESPUES DEL COVER DE LA CANCION “STAY" EN EL ALBUM "DEMON KISS", Y CONSECUTIVAMENTE "THE OXIDISING ANGEL" CON EL TEMA "CRY LITTLE SISTER" A ESTO COMO ES EL RECIBIMIENTO QUE SE LE HA DADO EN EL EXTRANJERO. ¿QUE ES LO QUE LES INSPIRO PARA TRATAR ESTOS TEMAS EN UN FUTURO?

Chris: En realidad eso depende mucho del punto de vista... la canción siempre me ha gustado, y siempre de alguna manera sabia que se tenia que poner y al final de la producción es que se añadió... Y me imagino que asi fue como lo puse, Hey, ya son dos veces que se repite!!! De hecho lo miro muy bien en nuestra versión... Esta cool, si ha uno le gusta, de hecho esa una de mis favoritas en a verle hecho cover...

DM:

BLUTENGEL ES UN DEFINITIVO, AL PARECER, QUE SE HAYA CONVERTIDO COMO EN TU PROYECTO PRINCIPAL. PERO PARA MUCHOS, TU OTRO PROYECTO TERMINAL CHOICE, ¿COMO VA? ¿COMO ESTAN LAS CONDICIONES PARA QUE SAQUE SU NUEVO ALBUM, YA QUE HABIAN ANUNCIADO UN NUEVO ALBUM EL AÑO PASADO EN EL FESTIVAL DARKSTORM FESTIVAL?

Chris: Bueno, como proyecto principal no creo que sea eso... Es simplemente más exitoso... Sin embargo ya empecé con TC(Terminal Choice)... El trabajo todavía se esta retrasando y es por eso que se extienden los tiempos de nuevo en nuestro sistema... Ya tenemos cierta cantidad empezada... probablemente estaría terminada alrededor de Marzo... Antes de Mayo el álbum no aparecerá hasta entonces... Tja, quien es el que trabaja en su exitoso grupo de DUST CHILD tienen sus tiempos y costos... Ya que Louis y Yo escribimos las canciones, eso era el problema... Ahora ya estamos ambos sentados con TC y así que vamos a producir un killer album...

DM:

¿PLANEAN USTEDES DESPUES DEL LANZAMIENTO HACER UNA GIRA PARA LOS JOVENES? FINALMENTE LLEGARAN SER ROCKSTARS HASTA ARRIBA COMO MARYLIN MANSON.

Chris: Aha? Ahora, nosotros ya somos rockstars.... Y es seguro que daremos un Tour... Pero el álbum tiene que estar terminado, ya después se tomara el tour como planeado... Probablemente haremos primero unos festivales esta vez... Después de esto haremos el tour...

DM:

DICEN POR AHÍ LAS MALAS LENGUAS, QUE TU ERES DIETER PLANKS DE LA ESCENA DARKWAVE, MARK IN ERNST... ¿COMO ES QUE TU PUEDAS MANEJAR TU PROYECTOS Y TRABAJAR TU PROPIA DISQUERA FEAR SEACTION EN LA PALMA DE TUS MANOS?

Chris: * Bosteseando *... Dieter... Son muchos proyectos y son solamente eso... TC, tumor and mi disquera... Hasta horita se han desarrollado... Simplemente me deshago de mi vida privada... Así es como cada cosa puede desarrollarse...

DM:

¿CUANDO ES CUANDO LLEGAS AL LÍMITE, AL CUAL YA DIGAS: “NO GRACIAS, YO YA NECESITO UNAS VACACIONES SOLAMENTE PARA MARK Y TU PERSONA”? ¿Y DONDE ES QUE LLEVAS ESAS IDEAS Y TU VOLUNTAD?

Chris: Ur... ¿cuando? El límite es excedido por 3 años... Pero como había dicho, mientras haya voluntad se puede... De donde viene ese poder, me pregunto... Mientras lo haya, es muy bueno... Si ya no puedo mas, Yo eventualmente lo consideraría...

DM:

¿EXISTEN AÚN RETOS MUSICALES PARA TI, Y SI LOS HAY, POR EJEMPLO CUALES SERIAN?

Chris: Hmmm, Si seguramente si los hay... Yo creo que seria cuando tengo que hacer arreglos para piano y acústico cuando hago los shows... A veces es un reto... Fuera de ahí no veo que me pueda dar un problema...

DM:

FINALMENTE LES QUISIERA AGRADECER POR SU TIEMPO QUE COMPARTIERON CON NOSOTROS, ¡MUCHAS FELICIDADES, LES DESEO MUCHO MAS EXITO Y QUE SE CUMPLAN SUS METAS!

REPRODUCIDO POR EL AMISTOSO PERMISO DE: www.darkmoments.de

Sandro Griesbach (17.12.2005)

------------------------------------------------------------------------------------------

Blutengel Deutsch site: http://www.blutengel.de/mainportal.htm

Blutengel American site: http://www.blutengel.us/

Fuente Original: Terrorverlag - http://www.musik.terrorverlag.de/musik/index.htm

MP3s

Addicted

Seelenschmerz

GLOSARIO

1. Media Control Charts = Es como los Billboards de Alemania, donde registran la popularidad de diferentes medios y artistas. http://www.prosieben.de/music_cd/charts/singles_alben/

2. Grupo Ultratumba = En la entrevista original utilizan el termino alemán “Gruftiekapelle” (Gruft(e) = tumba /sepultura, Ka’pelle = Banda/grupo musical ).

3. Heissbluetig = Ardiente en alemán.

4. Hammergeil = Es alemán para decir “A todas madres” o “chingòn”, positivamente.

5. Dekoelemente = Un especie de ornamento (?).

------------------------------------------------------------------

-Traducciòn por: NSK_Gamer (con colaboraciòn de RagDoll)

Newz Bites

2006-01-05T13:01:00.000-08:00

Short (but not weak) news bleeps:

SISTERS OF MERCY - Live Gig in SD.

17/Febrero/2006, San Diego , The House Of Blues
--------------------------------------------------------------

Sisters of Mercy : mini-bio

The Sisters of Mercy son un grupo de rock gótico que salió de la escena británica del post-punk en 1980-1981. El grupo decía que Leonard Cohen, The Stooges, Suicide y Motörhead eran sus influencias.

El grupo ha hecho tres álbumes originales en estudio, de los cuales el último fue lanzado en 1990. Cada álbum fue grabado por una diferente formación, el único miembro constante es el cantante y compositor Andrew Eldritch. Algunos ex-miembros del grupo establecieron las bandas Mission UK y Ghostdance.

El grupo cesó actividad en 1993 haciendo huelga eficazmente contra su compañía disquera TimeWarner, que acusaba de retener regalías y por incompetencia. Aunque TimeWarner los dejó ir eventualmente en 1997, nunca ha lanzado más grabaciones y se mantienen vivos con shows en vivo solamente.

Las bandas influenciadas por The Sisters Of Mercy incluyen a James Ray Gangwar, Corpus Delicti, The Merry Thoughts, Rosetta Stone y Marionettes entre otros. El grupo es uno de los más populares e influyentes en la escena del rock gótico, aunque desde los 90’s han intentado de desasociarse ellos mismos de esa escena.

MP3s

Marian

Temple of Love

-----------------------------------------------------------------------
GLOSARIO

news bleeps = un super flash informativo

Live Gig = Una tokada(musical).

post-punk = es un movimiento musical que se origino a finales de los 1970's, incorpora la influencia agresiva del punk y la mezcla de complejas expresiones artisticas experimentales underground.

-NSK_Gamer

source: Wikipedia

EDITORIAL

2006-01-03T00:50:00.000-08:00

Willkommen!!

Saludos a todos nuestros lectores desde nuestro pequeño y muy hospitalario corner del cyberspace. This is ACHTUNG-TJ!!

Como muchos podran notar inmediatamente (a su lado derecho en "About Achtung"), el blog que hemos hecho es dedicado a la informaciòn y eventos de la escena industrial/dark local en TJ. Describiendo un poco mas en detalle, la pic de la swastika formada de hachas, es meramente un idealogical reference (y que concordamos) con la que John Heartfield expresa su descontento hacia los killings, descriminaciones e injusticias que el presenciò en su tiempo (al igual pasa lo mismo ahora dentro y fuera de Tijuana... WARS!!). We are not racists y ni promovemos el racismo.

Lo que si promovemos es que cualquier persona ya sea newbie o veterano, kinder-goth hasta el mas ÜberGOTH lea nuestra revista. Tambien daremos nuestro mejor esfuerzo para proporcionar multimedia (Mp3 links, Pics de conciertos y clubs, etc...). Tampoco siginifica que le estaremos haciendo competencia a otro repestable y ya establecido blog que algunos de nosotros ya conocemos (darktijuana), al contrario, se procura crear una unidad y esmero en brindar mas sobre un lifestyle que existe, desarrollando nuevas formas de disfrutar y comunicar este tipo de eventos.

A su vez hemos organizado (a nuestro criterio) las ligas e informacion que nosotros(lectores y concert goers') vamos a utilizar alrededor del año para asistir o estar al tanto del scene. Daremos reviews de cd's, libros, movies, etc.. como una buena revista should do.

Se toma encuenta que ahorita no tenemos pics, pero pronto va ver una seccion with lots' of them. Y poco a poco iremos presentando los miembros de esta organizacion y sus respectivos cargos dentro de ella.

Por el momento me despido agradeciendo su tiempo y sus comentarios que nos den, dejandolos con la primera "noticia" de la revista:

SIN FACTORY - OPENING NIGHT

January 6th, thereafter the 1st Friday of every month

Dance to the sounds of fetish, Gothic, Industrial, Futurepop and EBM where the lines between good and naughty are clearly blurred. DJ's: Robin Roth (Sabbat) and Darkman (De Sade, Therapy, Thrust, Underworld). - Dark or fetish attire encouraged, Dress to Impress.

9pm - 2am, $5 cover

21 and up / with ID

2901 Nimitz Boulevard, (inside Rileys), San Diego

-NSK_Gamer, Editor-In-Chief.
------------------------------------------------------------------------------------------
GLOSARIO

willkommen = bienvenidos (en alemán)
Achtung-TJ = achtung(alerta/respeto en alemán), TJ (Tijuana)
blog = Web + Log (Blog) = Bitácora en linea
industrial = término muy general para describir varios estilos de musica experimental y electronica.
dark = término muy general para describir las subculturas como el gótico.
swastika = La swastika es un simbolo antiguo que ha sido usado por más de 3,000 años en varias culturas.
newbie/n00b = novato/neófito
kinder-goth = gotiko en iniciación (en Estados Unidos al gótico que es menor de edad)
ÜberGOTH = El supremo empanizado (j/k). Gótico que ya tiene reconocimiento.
fetish = En la escena dark, se relaciona con la fijaciòn hacia vestimenta o musica alusiva a temas sexuales.
Futurepop = musika electrònika ramificaciòn del EBM, generalizando, es la mezcla del synthpop con toques de trance, término creado por Ronan Harris (de VNV Nation) y Stephan Groth (de Apoptygma Berzerk).
EBM = Electro Body Music